• 목록
  • 아래로
  • 위로
메뉴얼번역방법.jpg
번역리스트.jpg

안녕하세요 수리도 스마트하게! 엔지니어스톡 입니다.


지난 번 ‘검색기능 활용하기'▼ 포스팅은 많은 도움이 되셨나요?

http://blog.naver.com/engstok/221073861110



메뉴얼을 찾으셨는데 외국어로 된 매뉴얼에 많이 당황하셨을 텐데요.

오늘 포스팅 할 내용은 메뉴얼 활용법 중 마지막 3. 매뉴얼 번역방법’ 에 대해 소개해 드리겠습니다.

2가지로 구분해서 설명드리면 다음과 같습니다.


1.  부분번역 하기


  2. 통째로 번역하기 


부분번역하기.jpg


보통 매뉴얼 확인하실 때 전체 페이지를 모두 보시기 보다는


특정부분, 특히 알람내역을 검색해서 보시는데요.


특정부분 드래그 후 '네이버' 혹은 '구글' 번역을 활용하는 법에 대해 소개해 드리겠습니다.



1. 가장 먼저 매뉴얼 파일 또는 링크를 엽니다.





2. 메뉴얼에서 번역을 원하시는 부분을 아래▼ 사진처럼 드래그를 합니다.

드래그.JPG



3. 드래그를 한 후 오른쪽 마우스 버튼을 눌러 복사버튼 또는 Ctrl c 버튼을 눌러 복사를 합니다.

                        드래그복사.JPG



메뉴얼 번역방법을 더 자세히 알고 싶으시다면!!!


▼아래 링크 클릭하세요!!

http://blog.naver.com/engstok/221080573629

공유

facebooktwitterpinterestbandkakao story
퍼머링크

첨부 9

  1. 메뉴얼번역방법.jpg
    (File Size: 95.5KB/Download: 0)
  2. 번역리스트.jpg
    (File Size: 84.4KB/Download: 0)
  3. 부분번역하기.jpg
    (File Size: 52.6KB/Download: 0)
  4. 드래그.JPG
    (File Size: 36.8KB/Download: 0)
  5. 드래그복사.JPG
    (File Size: 64.1KB/Download: 0)
  6. 네이버번역기.JPG
    (File Size: 60.0KB/Download: 0)
  7. 네이버번역기a.jpg
    (File Size: 188.1KB/Download: 0)
  8. 붙여넣기.JPG
    (File Size: 67.0KB/Download: 0)
  9. 번역하기버튼.jpg
    (File Size: 245.4KB/Download: 0)

댓글 0